Neve
Quando ero bambino
il mio amore per te
era una pallina di neve
piccola come quella da ping pong.
Passa il tempo,
e più scorrono gli anni,
più quella pallina di neve rotola
e cresce,
e diventa più grande
e verrà il giorno,
mio triste bianco paese,
in cui il mio cuore
non reggerà il peso di una valanga di neve,
e serenamente so
che sarò schiacciato
dall'immenso amore per te,
patria mia.
Quando ero bambino
il mio amore per te
era una pallina di neve
piccola come quella da ping pong.
Passa il tempo,
e più scorrono gli anni,
più quella pallina di neve rotola
e cresce,
e diventa più grande
e verrà il giorno,
mio triste bianco paese,
in cui il mio cuore
non reggerà il peso di una valanga di neve,
e serenamente so
che sarò schiacciato
dall'immenso amore per te,
patria mia.
Sherko Bekas
Nessun commento:
Posta un commento